├ 勝元風(SWind) 차승원 車勝元 Taiwan Fan Club ┤

圖檔來源 : SBS City Hall 官網

090414官網定裝照

2009.03.31《City Hall》3月份拍攝現場側拍照

圖檔來源 : 韓劇社區 & Naver

20090320 現場側拍照 8P

2009.04.16 車勝元、金宣兒將《市政廳》天花板都顯矮了

翻譯by:sunny_lins@女神瑪利亞家族 轉載請注明^^

感謝分享^^

188cm 車勝元 170cm 金宣兒將《市政廳》天花板都顯矮了

SBS TV 水木劇《City Hall》(編劇 金恩淑，導演 申宇哲）將於29日首次播放。

夢想成爲總統的天才公務員“趙國”車勝元（39），和從小城市的10級公務員開始成爲最年輕市長的“申美萊”金宣兒（34）之間展開的輕松愉快的浪漫愛情電視劇。

2009.04.09 車勝元重返電視劇，將呈現真實的政治官

新聞來源 : 因我來福

久違六年重返電視劇"車勝元"將呈現真實的政治官



SBS新水木電視劇《City Hall》的主角車勝元將通過電視劇呈現有趣以及真實的政治官一角.

繼2003年電視劇’保鏢’之後久違六年重返電視劇場的車勝元以”因演出電視劇而感到心動.因和申宇哲導演,金恩淑編劇以及演出演員們的默契十足,想必將會呈現出一部好的電視劇”來表示了重返電視劇場的感想.

2009.03.30《Ctiy Hall》定裝拍攝現場新聞照 16P

圖檔來源 : 韓新聞網

2009.03.27《City Hall》金善雅為新劇又剪短頭髮又被逼增肥

2009-03-27 10:13:52　來源: 網易娛樂專稿

好不容易減肥成功的演員金善雅為了拍攝新劇《City Hall》又陷入到需要增肥的苦惱中。


金善雅再為新劇增肥。

網易娛樂3月27日訊（編譯/蓓兒）好不容易減肥成功的演員金善雅為了拍攝新劇《City Hall》又陷入到需要增肥的苦惱中。

金善雅在拍攝SBS新水木劇《City Hall》之前已經通過運動和飲食療法成功地減去了5kg左右，而現在因為劇中角色的需要，金善雅又面臨需要增肥的狀況。時隔6個月重返螢屏的金善雅為了新劇不僅剪掉了長髮，以短髮造型登場，現在又為了角色需要增肥。

2009年02月18日15:20 新浪娛樂

韓國演員車勝元將帶着SBS新劇《City Hall》重返電視屏幕，這是他在2003年出演KBS2TV《保鏢》後6年來第一次出演電視劇。該劇當初原本計劃由柳時元出演，不過因爲柳時元突然決定不出演該劇，因此車勝元接替柳時元成爲了該劇主演。

李奎林/文 版權所有Mydaily禁止轉載

=========================================

2009.02.18 車勝元,將在《City Hall》中和金宣兒合作演出

影音來源 : SBS 官網

影音來源 : YTN STAR

차승원과 김선아의 만남! 드라마 '시티홀' 생생 촬영 현장으로~

車承元與金宣兒的相遇！電視劇“CITY HALL" 愉快的拍攝現場

影音來源 : YTN STAR

5kg 減量'City hall'金宣兒的完美的曲線美,"秘密方法與運動"

2009-03-25 09:15:02　來源：粉絲網論壇

據韓國媒體報導，金善雅正在進行將於4月29日首播的SBS新月話電視劇《City Hall》的首場拍攝中，劇中鄉村會館中村長選舉之前與街坊鄰里們一起沏茶的場面。

金善雅　　

MBC《每天每夜》之後時隔六個月重返螢屏的金善雅以短髮變身，散發特有親和力的自然的演技給出演者和工作人員們都帶去了歡笑。她帶著MBC《我的名字叫金三順》當時假模假式的演技再次回歸。　　

24日《City Hall》的工作人員在與明星新聞的通話中表示，金善雅，車勝元等演員時隔很久後再次回歸螢幕將帶來不一樣的愛情故事。另外，《City Hall》除金善雅和車勝元外，還將由秋尚美，李亨澈等出演。

影音來源 : YTN STAR 2009-03-24 12:36

影音來源 : YTN Star

來源 ：JES | 2009.03.23 07:46

將於下月29日首播的由金宣兒和車勝元主演的周三四劇《市政廳（CITY HALL）》的海報公開。

該劇從3月17日開拍，現在正以江華島和仁川為背景進行熱火朝天的拍攝。

============================================= 

2009-03-23 11:19:44　來源: 網易娛樂專稿

來源 : JES | 2009.03.18 13:19



歌手Rain去年攜第5張專輯回歸時，電視劇演員金宣兒曾現場與其表演了性感的探戈。在新開播的電視劇中，她將再次秀出自己的探戈實力。

在SBS電視台的周三周四電視劇《Citi Hall》中，車勝元（音）飾演一位擔任小城副市長的天才公務員，金宣兒將與他一道表演情侶探戈。金宣兒在這部電視劇中的角色是一位年近四十的9級公務員。憑借自己特有的口才和親和力，她獲得了小城市民的積極支持，出人意料地當選爲女市長。

17日，記者在位於京畿道彈弦的SBS制作中心見到了申宇哲（音）導演。他說：“金宣兒原本就是一位聰明而多才多藝的演員，我相信她能很好地理解和演繹女市長‘美萊（音）’這個角色。在經濟不景氣的艱難時局中，這部熱鬧的電視劇将爲觀衆帶來歡樂。”

柳時元時隔4年攜新劇《CT hall》回歸螢幕

網易娛樂獨家報道（編譯/蓓兒）柳時元將憑藉預定明年上半年播出的SBS新劇《CT hall》回歸螢幕，這也是柳時元繼2005年和張娜拉一起出演KBS2TV《結婚》後，時隔四年再次出演電視劇。SBS電視劇局的一位負責人12月24日宣布：“柳時元已經對出演該劇表示了肯定的态度，現在正在對最終的簽約條件進行調節。”這位負責人還說：“最近由于經濟不景氣出現了演出費等問題，希望電視台、制作公司和演員們都不分彼此的團結起來，一起度過難關。”

《CT hall》是申宇哲導演和金恩淑編劇繼《巴黎戀人》、《布拉格戀人》、《on air》後第四次攜手合作的作品。前幾部作品分别邀請到樸信陽、金柱赫、樸龍河、李凡秀等元老級韓流明星出演，而《CT hall》的男主角則敲定爲在亞洲圈具有很高人氣的韓流明星柳時元。

目前，柳時元出演已經基本确定，而女主角尚在選定當中。在主要演員确定後，《CT hall》將於明年2月正式投入拍攝，該劇預計將作爲《該隐與亞伯》（看專業劇評）的後續作品于明年4月末播出。另外，即將回歸螢幕的柳時元将跟韓藝瑟一起作爲主持人出席12月31日SBS演技大賞頒獎典禮。

차승원 SBS ‘시티홀’ 출연유력, 김선아와 호흡

입력: 2009년 02월 13일 19:37:16

배우 차승원이 드라마 ‘시티홀’을 통해 6년 만에 안방극장에 복귀할 가능성이 높아졌다.

SBS 측 관계자는 13일 “‘시티홀’에 당초 예정됐던 류시원의 하차가 확정되면서 차승원이 대안으로 떠올랐다”며 “막바지 논의 중에 있다”고 전했다. 차승원 측 역시 “‘시티홀’의 출연을 놓고 제작사와 협의 중이다”며 “계약이 확정된 것은 아니지만 매우 긍정적으로 검토 중이다”고 덧붙였다.

드라마 ‘시티홀’은 ‘파리의 연인’ ‘온에어’ 등을 만든 신우철 감독·김은숙 작가의 드라마로 지방 소도시를 배경으로 그곳에서의 정치세계를 소재로 한 드라마로 이미 김선아가 여자주인공으로 캐스팅된 상태다. 차승원은 현재 영화 ‘세이빙 마이 와이프’의 촬영에 한창이며 영화촬영이 끝난 후 합류 여부를 최종 결정할 전망이다

來源：國際線上綜合 　編輯：宋霖

還記得電視劇《我叫金三順》裏那個胖胖的、可愛、開朗的女主角的扮演者金善雅嗎？曾經是模特的金善雅擁有的是窈窕身材，但爲了能更好的詮釋三順不惜增肥9公斤。金善雅的努力沒有白費，觀衆很快就愛上了那個胖胖的、堅強的金三順。可是在距拍攝電視劇結束兩年年後，金善雅爲宣傳新劇《City Hall》拍攝寫真，除了有點神似，再也看不到金三順的影子。