├ 勝元風(SWind) 차승원 車勝元 Taiwan Fan Club ┤

**原創翻譯by車掃＠SWind_TW勝元風**

**轉載請標明出處**

"올 가을 내 남편도 저렇게 바뀌었으면 좋겠다고 생각되는 남자 연예인은 '최고의 사랑'에서 독고진역에 차승원이 17.9% 1위에 꼽혔다. 차승원은 누구도 따라갈 수 없는 최상의 패션을 선보이며 여성들의 마음을 설레게 했다.

"整個秋天，若我老公能變身成這個男藝人就太好了" 第一名由"最佳愛情"當中飾演獨孤振的車勝元憑藉17.9%的得票率拿到第一名，車勝元有著大家望塵莫及的最棒時尚，並以此讓女性們非常心動

뒤이어 대한민국 대표미남 장동건이 12.4%로 2위, 멋진 미소를 가진 훈남 배우 이선균이 10.3%로 3위에 올랐다.

得票率為12.4%的第二名是大韓民國代表美男張東健，擁有帥氣微笑的暖男演員李善均則以10.3%拿下第三名

또한 주부들이 스타일링 멘토로 뽑은 김남주 남편 김승우 8.7%로 당당히 4위에 올라 눈길을 끌었다. 5위에는 감미로운 눈빛과 더불어 수트 코드 종결자인 류진이 8.4% 꼽혀 눈길을 끌었다.

而主婦群們心中的時尚楷模金南珠的老公金承佑以8.7%得票率堂堂正正的拿到第四名，並受到大家矚目，第五名則是由有著溫柔眼神及身為兩件式西裝代表的柳振以8.4%的得票率拿下

더불어 김명민, 유재석, 권상우, 정준호, 장혁, 정보석, 연정훈의 뒤를 이었다.

接下來的順位分別是金明敏、劉在錫、權相佑、鄭俊鎬、張赫、鄭寶石及延政勳

===============================================

感謝LAPYUK分享喔

這是節錄的新聞段落 韓國最喜歡舉辦這些有的沒的的投票[on002]

總之時尚大師車演員拿到第一名很值得高興

但我也只能說我並不意外XDDD

前三名就有兩人是我支持的 開心XDD

因為沒有新聞照 我就亂放了^^ by 車掃